Mentions légales, conditions et confidentialité

Mise à jour le 23 octobre 2026.

1. Mentions légales

Éditeur

L’Atelier de Baden, société par actions simplifiée (SAS) au capital de 1 000 €, 73 rue de l’Herrengrie, 59700 Marcq-en-Barœul, France. RCS Lille Métropole 930 233 952, SIRET 930 233 952 00017, code APE 6201Z. N° de TVA intracommunautaire FR34930233952.

Directeur de la publication : Pierre Verley, président. Contact : contact@latelierdebaden.fr, +33 7 88 38 22 21.

Hébergeur

OVH SAS, RCS Lille Métropole 424 761 419, 2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France, +33 9 72 10 10 07. Les serveurs du site et du service sont situés en France.

Propriété intellectuelle

Le livre Météo du vol libre et de la randonnée en montagne de Pierre Verley, ses textes, ses figures, ses animations, ses quiz et ses jeux, ainsi que le code du site, sont protégés par le droit d’auteur. Toute reproduction, diffusion ou réutilisation sans autorisation écrite préalable est interdite (articles L.335-2 et suivants du Code de la propriété intellectuelle). Le livre a été écrit avec l’aide de l’intelligence artificielle : voir l’auteur et le livre.

Droit applicable

Ces mentions et les conditions ci-dessous sont régies par le droit français.

2. Conditions d’utilisation du livre et du site

2.1 Le service

Le site donne à lire le livre en ligne, avec ses figures, ses animations, ses quiz, ses jeux, son glossaire et un assistant qui répond à partir du texte ; il permet aussi de télécharger le livre en ePub. Utiliser le site vaut acceptation de ces conditions.

Sans inscription, sont ouverts à tous : l’avant-propos, le prélude, les chapitres 1 et 2, l’annexe E, les quiz de tous les chapitres, trois jeux, une partie du glossaire et le début du livre en ePub.

2.2 L’accès inscrit

Le reste du livre est ouvert gratuitement aux lecteurs inscrits. L’inscription demande un prénom, un nom, une adresse e-mail et l’accord d’être recontacté par Pierre Verley : cet accord est la condition du livre offert (voir la section 4).

La connexion se fait sans mot de passe : un lien envoyé par e-mail, valable 30 minutes et une seule fois, ouvre une session de 30 jours sur l’appareil. L’accès est personnel : ne partagez ni vos liens de connexion, ni votre session.

2.3 Votre exemplaire

Chaque lecteur inscrit reçoit un exemplaire ePub numéroté à son nom, pour son usage personnel et privé. Il ne peut être ni copié pour un tiers, ni diffusé, ni revendu. Chaque exemplaire porte des marques, visibles et invisibles, et un QR code qui permettent de savoir à qui il a été remis : une copie diffusée sans autorisation peut ainsi être rattachée à l’exemplaire d’où elle vient. Sa diffusion non autorisée est une contrefaçon (article L.335-2 du Code de la propriété intellectuelle).

2.4 L’assistant du livre

Ses réponses sont rédigées par une intelligence artificielle (Claude, d’Anthropic) à partir des passages du livre. Elles peuvent être inexactes ou incomplètes : vérifiez-les dans la section citée. Le nombre de questions par jour est limité. N’y écrivez pas d’informations personnelles.

2.5 Une précaution

Les chiffres du livre et du site sont des ordres de grandeur, à confronter à votre terrain. Ils ne remplacent ni la formation, ni le bulletin du jour, ni le renoncement quand le ciel l’exige. La décision de voler ou de partir reste la vôtre : dans les limites permises par la loi, l’éditeur et l’auteur ne répondent pas des décisions prises à partir du livre ou du site.

2.6 Disponibilité et abus

Nous faisons notre possible pour que le site soit accessible en permanence, sans pouvoir le garantir. En cas d’usage abusif (partage d’accès, diffusion de l’exemplaire, robots), nous pouvons suspendre l’accès concerné, en prévenant le lecteur.

2.7 Modifications

Ces conditions peuvent évoluer. La date de mise à jour figure en haut de la page ; un changement important est annoncé par e-mail aux lecteurs inscrits.

3. Conditions du soutien

Le livre est offert. Ceux qui le souhaitent peuvent soutenir le projet, sur la page Soutenir le livre. Le vendeur est L’Atelier de Baden (section 1).

3.1 Les formules

Les montants libres se choisissent au dixième d’euro près. Un soutien n’ouvre pas d’autre contenu que l’accès inscrit, gratuit. Le soutien libre peut ouvrir des avantages supplémentaires, annoncés sur le site.

3.2 Paiement et facture

Le paiement se fait par carte, sur la page sécurisée de notre prestataire Mollie : nous ne voyons ni ne gardons votre numéro de carte. Pour un soutien mensuel, le premier mois est payé à la souscription, puis le même montant est prélevé automatiquement sur la carte chaque mois. Chaque paiement donne lieu à une facture, envoyée par e-mail et disponible sur la page « Soutenir le livre ». Il faut être inscrit pour soutenir le livre : le nom et l’adresse postale figurent sur la facture.

3.3 Résiliation

Un soutien mensuel est sans engagement et se résilie à tout moment, d’un clic sur la page « Soutenir le livre », ou par e-mail à contact@latelierdebaden.fr depuis l’adresse du compte. Un mois payé est dû : la résiliation prend effet à la fin du mois en cours, déjà payé, qui n’est pas remboursé ; aucun prélèvement n’a lieu ensuite. Supprimer son compte résilie aussi le soutien, dans les mêmes conditions. Si un prélèvement échoue, le soutien peut s’interrompre : il se reprend à tout moment sur la même page.

3.4 Pas de remboursement, pas de rétractation

Un soutien prend effet dès le paiement. Avant de payer, vous cochez une case par laquelle vous demandez cet effet immédiat et renoncez expressément à votre droit de rétractation de 14 jours (article L.221-28 du Code de la consommation). Cette renonciation vous est confirmée dans l’e-mail qui suit le paiement. Un paiement n’est donc pas remboursé.

3.5 Litiges

En cas de désaccord, écrivez-nous d’abord : nous chercherons une solution amiable. À défaut, le particulier peut saisir la juridiction de son choix parmi celles prévues par la loi.

4. Confidentialité et données personnelles

4.1 Responsable du traitement

L’Atelier de Baden (section 1). Pour toute question sur vos données ou pour exercer vos droits : contact@latelierdebaden.fr, ou par courrier à l’adresse du siège.

4.2 Ce qui est enregistré, pourquoi, et sur quelle base

Le service n’enregistre pas votre adresse IP : il s’en sert seulement, en mémoire et pour la journée, pour limiter les demandes des robots. Les journaux techniques du serveur web la gardent 14 jours, pour sa sécurité.

4.3 Qui reçoit vos données

Vos données peuvent enfin être communiquées aux autorités lorsque la loi l’exige.

4.4 Transferts hors de l’Union européenne

Anthropic et Google traitent des données aux États-Unis. PostHog garde les données dans l’Union européenne, mais c’est une société américaine : un accès depuis les États-Unis reste possible. Ces transferts s’appuient sur les garanties prévues par le RGPD que proposent ces prestataires : adhésion au cadre de protection des données UE–États-Unis (Data Privacy Framework) ou clauses contractuelles types de la Commission européenne.

4.5 Combien de temps

4.6 Sécurité

Connexions chiffrées (HTTPS). Connexion sans mot de passe : le service ne garde que l’empreinte des liens et des sessions, pas leur valeur. Serveurs en France chez OVHcloud, accès d’administration réservés. Si une violation de données présentait un risque pour vous, nous la notifierions à la CNIL et, lorsque la loi l’exige, aux personnes concernées.

4.7 Vos droits

Vous pouvez à tout moment accéder à vos données et en obtenir une copie, les faire rectifier ou effacer, demander la limitation du traitement ou vous y opposer, notamment à la prospection, sans avoir à vous justifier, récupérer les données que vous nous avez fournies dans un format réutilisable, et définir des directives sur le sort de vos données après votre décès.

Le plus simple : la page Vos données, où vous les consultez, les téléchargez, retirez votre accord de recontact ou supprimez votre compte. Sinon, écrivez à contact@latelierdebaden.fr : nous répondons dans un délai d’un mois et pouvons vous demander de justifier de votre identité. Le registre des exemplaires et les factures restent après la suppression du compte, pour les raisons données plus haut ; une erreur dans votre nom s’y corrige sur simple demande.

Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr, 3 place de Fontenoy, TSA 80715, 75334 Paris Cedex 07).

5. Cookies, stockage et mesure d’audience

• Le cookie de session (pm_session), posé à la connexion, vous garde connecté 30 jours. Il est nécessaire au service et ne sert à rien d’autre.
• Le stockage de votre navigateur garde votre progression de lecture, vos scores aux quiz et vos parties de jeux. Ces données restent sur l’appareil, ne sont pas envoyées au service, et se consultent ou s’effacent dans Vos données.
• La mesure d’audience utilise PostHog, hébergé dans l’Union européenne : pages vues, temps et paliers de lecture, clics, illustrations manipulées, réponses aux quiz et résultats des jeux, erreurs techniques des pages, et un enregistrement de la navigation (défilement, clics), où les champs de saisie sont masqués. Elle garde dans votre navigateur un identifiant tiré au hasard (cookie et stockage ph_…). Pour les lecteurs connectés, elle est rattachée à leur adresse e-mail et à leur accord de recontact ; le service y ajoute leur inscription, le téléchargement de leur exemplaire et, s’ils soutiennent le livre, la formule, le montant et la date de chaque paiement. Ni le texte des questions à l’assistant et de ses réponses, ni le nom, le numéro d’exemplaire ou l’adresse postale n’y sont envoyés. Vous pouvez vous y opposer à tout moment : ouvrez ce lien, ou n’importe quelle page du site suivie de ?suivi=non ; la mesure est alors coupée sur ce navigateur, et si vous y utilisez votre compte, votre opposition vaut pour lui aussi : le service ne mesure plus rien de vous. Le cookie pm_suivi garde ce choix un an.
• Lors d’un paiement, Mollie applique ses propres cookies sur sa page de paiement.

Aucun traceur publicitaire n’est déposé.